The talks, which are said to be in the early stages, add Warner Bros. Discovery to the list of companies pursuing a possible deal with Paramount.