When Trump Media began public trading in late March, its stock surged. But this past week, its fortunes turned and the stock slumped.