The Securities and Exchange Commission had accused the billionaire investor of not disclosing that he had pledged personal stock holdings as collateral for billions of dollars in loans.