Meta is discussing taking a stake of as much as 5 percent of EssilorLuxottica, which makes eyewear brands like Ray-Ban and Oakley, people with knowledge of the talks said.