Hipgnosis, which owns the rights to songs by Justin Bieber and Neil Young, helped kick-start a rush on catalog sales. But its future has been in doubt.