With both parties eager to demonstrate a willingness to be tough on China, bipartisan legislation to force the Chinese owners of the platform to divest or face a ban was moving forward.